Рейтинг@Mail.ru
25-й кадр / Статьи / Блоги / Старые блоги / Аггрххырр и подростковое воспитание
Автор: Антон МинасовДата: 10.10.2009 03:40
Разместил: Антон Минасов
Комментарии: (5)
Зомбилэнд для комедии про зомби вышел, если честно, каким-то трогательным и не слишком уж смешным. Это вам и не Райт, и не Джексон тем более. Хотя тут есть веселые моменты, (смерть Мюррэя в исполнении Мюррэя - лучший, кажется), однако впечатление общее, будто смотришь такую строго пубертатную - с соответствующей музыкой, прерванными поцелуями, любовью там - причем в этом качестве порой слишком серьезную, мелодраму (ну, насколько пубертатное может быть серьезной мелодрамой, говорят очень даже может и даже самой лучшей), где то и дело появляются вставки с видео-описанием правил выживания в постапокалиптическом мире зомби.

Нравится
 
Комментарии:
1. Fandango 11.10.2009 15:19
От фильма четко попахивает Талахасси и прочей реднековщиной. Шуточки на уровне техасских рэйнджеров. Рейтинг "от 18" налеплен словно в последнюю очередь. Кишочки, кровушка, вывернутые косточки - так, для зомби припарка.
Но... Вуди Харрельсон, Билл Мюррей и Твинки (которые, согласно американской народной легенде, могут храниться вечно).
Вуди устаивает нам Dead Rising, стебется над Эквилибриумом.
Билл кивает в сторону Охотников (какой же все-таки хриплый и картавый у него голос...).
А Твинки?
"Успех "Твинки" долгое время был притчей во языцах и причиной головной боли у многих завистников. Они обзывали "Твинки" никудышной пищей, а телевизионный репортер Арчи Банкер даже "чернушной едой белого человека". Хуже того, в начале 1970-х они сочинили гнусную песенку под названием "Джанк Фуд Джанки"; в ней пелось об одном управляющем из Сан-Франциско, который объелся "Твинки" и после этого замочил полквартала."
Легендарные пирожные отхватили добрую четверть экранного времени. Одно неясно. В сцене с Охотниками товарищ Пучков обозвал зефирного морячка гигантским Твинки. Хочется знать, что было в массовом варианте перевода. А то что-то не стыкуется.
2. Антон Минасов 14.10.2009 02:19
По-моему в дубляже вообще не вспомнили об зефире.
3. Julia Ovchinnikova 19.10.2009 14:20
В этом фильме зомби, по всей видимости, призваны усилить и без того агрессивную среду, в которой вынужден находиться среднестатический американский подросток, чьей главной проблемой является девственность и срочное от нее избавление.

Роуд-муви в лучших жанровых традициях, где про семейные ценности, подростковые комплексы, извечные проблемы американского общества, по принципу собрались вместе, притерлись, расстались, опыть собрались и поняли, что именно это они и искали.

А зомби...зомби там типа для фона. Кто хочет клевое кино про зомби, смотрите "Конуру"! Там клевый Дайер, шовинистические шутки, черный юмор, а главное, настоящие зомби, и именно они там главное блюдо, а не всего лишь специи.
4. elinazaya 22.07.2010 07:27
Респект-уважуха афтору!!
5. elinazaya 22.07.2010 13:33
спасибо за актуальную информацию, методология нужна!
Дайджесты
Номера
Вы не вошли на сайт!
Имя:

Пароль:

Запомнить меня?


Присоединяйтесь:
Онлайн: 0 пользователь(ей), 191 гость(ей) :
Внимание! Мы не можем запретить копировать материалы без установки активной гиперссылки на www.25-k.com и указания авторства. Но это останется на вашей совести!

«25-й кадр» © 2009-2024. Почти все права защищены
Рейтинг@Mail.ru Яндекс.Метрика
Наверх

Работает на Seditio