Единственная (свежее «Тепло наших тел» оставляем за скобками) смешная комедия про зомби получила в наших краях весьма неплохое издание, хотя и с некоторыми минусами. R5 такой предсказуемый!




Внешний вид.
Предельно дешевый черный амарей.


Продолжительность: 91 минута.
Размер: 6,37 Гб.
Изображение: 2,35:1
Звук: Русский DD 5.1, Английский DD 5.1
Субтитры: английские, арабские, хорватские

Меню анимировано не богато, зато предельно концептуально.

Фильм:
Первая часть трилогии «Кровь и мороженое» Эдгара Райта, в которой на большом экране предстал потрясающий дуэт Саймона Пегга и Ника Фроста. Даже если бы в фильме не было вообще ни одного зомби, смотреть на эту парочку зритель бы не устал никогда. Как это часто бывает с британскими комедиями, на русский язык они переведены безобразно, но в минус самому фильму это записать нельзя. Тут есть отличные актеры, хорошая музыка, достаточно смешных ситуаций и даже некоторое количество экшена (хотя он, безусловно, здесь не главное). «Зомби по имени Шон» уже прошел проверку временем, выдержал несколько перепросмотров и приходится констатировать – это лучшая комедия про зомби. Как минимум до выхода «Гордости и предубеждения и зомби». Просто посмотрите ее.

Комментарии Саймона Пегга и Эдгара Райта доступны только в разделе Субтитры, в бонусах их нет.

Бонусы:

Сырое мясо:
Наброски Эдгара и Саймона [13.25]
Режиссер и ведущий актер стоят перед стендом с набросками и рассказывают о том, какой у них получится фильм. Выглядит любопытно, т.к. снят данный ролик до того, как был написан сценарий.
Сравнение спецэффектов [2.17]
Пара сцен без спецэффетктов и в процессе наложения оных.
Проверка макияжа [2.11]
Под макияжем здесь подразумевается грим зомби. Несколько актеров, играющих зомби, стоят перед камерой «в образе».
Рекламный ролик [7.01]
Члены съемочной группы комментируют съемки и своих персонажей.

Галерея зомби:
Фотогалерея
63 снимка со съемок, сделанных Саймоном Пегом, Питером Серафиновичем и Шарлоттой Хэзерли.
Из комикса 2000AD
7 страниц комикса, выпущенного по мотивам фильма.
Проекты постеров
10 постеров на любой вкус.

Тропы мертвецов:
Ролик для Fright Fest 2003 [1.27]
Официальный рекламный ролик [1.37]
Официальный ролик [1.40]
Из телепередач [0.41]

Фрагменты, не вошедшие в фильм:
Вежливый Пит [1.55]
Сцена ругани Шона со своим соседом из-за громкой музыки с игрой слов, где fuck был заменен на funk.
Человек, который был бы Шоном [0.26]
Кусочек сцены, в которой Саймон Пегг говорит странным голосом.
Пропуски в сюжете [3.03]
Три анимированных комикса, заполняющие пропуски в сюжете. Теперь мы знаем, «Что случилось с Шоном, когда он убежал», «Что случилось с Дианой, когда она покинула Винчестер» и «Как Эд добрался из погреба до сарая».
Расширенные фрагменты [12.48]
Смотреть можно как с комментариями Эдгара Райта и Саймона Пега, так и без них.
Неудачные сцены [10.37]
Некоторые из них даже смешный, спасибо Нику Фросту.


Вывод: Симпатичное издание, которое подводит разве что отсутствие русских субтитров и перевод, от которого у англоговорящих/англопонимающих эстетов вянут уши. Для не-эстетов ничего страшного – просто фильм покажется им менее смешным.

Бонусы: 8
Издание: 7

Стоит ли брать? На пару лет раньше этого релиза выходило точно такое же издание, но – внимание! – с русскими субтитрами. Но разыскать этот раритет крайне сложно, впрочем, как и тот, о котором идет речь в этом обзоре. Так что особого выбора у нас нет.

Список всех обзоров