Данное четырехдисковое издание является настолько бездонным, что становится утомительно не только изучать его, но и даже читать обзор результатов этого изучения! Кроме самого Кэмерона релиз был просмотрен от начала и до конца, кажется, лишь автором этих строк.



Внешний вид.
Внешне – выдержанный в классическом «строгом» виде диджипак, при развороте весьма красочный и яркий, вот только не увидел я тут изображение корабля целиком, а так просилась эта картинка на разворот!.. Комментарий на упаковке сзади радует: «197 минутный фильм, положивший начало новой эры кино в России». У Кэмерона после «Аватара» появилась традиция начинать новые эры кино в России…


DVD 1 («Титаник», эпизоды 1-32)

Продолжительность: 103 минуты.
Размер: 7,42 Гб.
Изображение: 2,30:1
Звук: Русский DD 5.1, Английский DD 5.1, Польский DD 5.1.
Субтитры: английские, болгарские, хорватские, эстонские, латвийские, литовские, польские, румынские, турецкие. Русские на обложке не указаны, однако, имеются.

Меню озвучено заглавной мелодией и статично. А вот вход в меню, напротив, анимирован, неспешен и, если хотите, эпичен, как это и полагается подходу к такому фильму. Все надписи на английском.

Фильм:
Может, и не лучший фильм Кэмерона, зато точно зенитный в карьере Билли Зейна и Кейт Уинслет, но больше всего повезло, конечно, Лео Ди. Возможно, он и не заслуженно стал кумиром миллионов девчонок по всему миру, продемонстрировав хорошую, но не гениальную игру, но еще меньше он заслужил зависть/ненависть мужской половины населения. Фильм прошел проверку временем и достоин самых простых характеристик – «шедевр» и «классика». Кэмерон в Голливуде фактически получил карт-бланш, ну а Ди Каприо сменил Роберта Де Ниро на посту любимого актера Мартина Скорсезе. В общем, всем сестрам по серьгам, а дальше и рассуждать-то нет смысла, все равно «Титаник» видели все. И посмотрят еще раз после конвертации в 3D.

На первом диске записана только половина фильма, но помимо этого хватает и вкусных бонусов.

Special Features:

Commentaries:
James Cameron [продолжительность: 1.43.00]
Cast and Crew [продолжительность: 1.43.00]
Historical [продолжительность: 1.43.00]
Все аудиокомментарии не поддерживаются субтитрами.

Behind the scenes mode:
Данные ролики весьма кратковременны, но количество интересностей в них просто зашкаливает. Также присутствует возможность просмотра фильма с автоматическими «вкраплениями» эпизодов о создании (или как их именуют тут «подов»). Очень удобная функция, но только для тех, кто уже видел фильм ранее, т.к. магия кино нарушается от того, что ты сразу узнаешь как что снималось.
1. Deep Dive [продолжительность: 1.03]
Кэм рассказывает, как он решил снять экстремальный фильм, и как для этого пришлось делать миниатюры исследовательских субмарин.
2. Upside Down Wreck Miniature [продолжительность: 1.05]
Вопрос: как снять макет корабля так, чтобы эти кадры можно было смонтировать с реальными кадрами реального «Титаника»? Ответ: подвесить макет вверх тормашками и напустить в помещение дыма.
3. Escondido Underwater Set [продолжительность: 1.05]
Помимо миниатюр были созданы макеты кают «Титаника», которые должны были выглядеть так, будто пролежали под водой долгие годы. Этот сюжет как раз о том, как их создавали.
4. Two Roses [продолжительность: 1.05]
Две актрисы решили встретиться, чтобы игра «старой Розы» стала точнее. Для закрепления распили бутылочку шампанского.
5. Sinking Simulation [продолжительность: 0.51]
Джим объясняет, почему сцена симуляции крушения «Титаника» так важна для фильма.
6. 1912 Morph Transition VFX [продолжительность: 1.01]
Рассказ о том, как затонувшее судно на пленке превращалось в роскошный лайнер, об освещении и технологиях.
7. Southampton Flop [продолжительность: 1.21]
Кэм построил в реальном масштабе только правый борт «Титаника» и порт перед ним. Но когда нужно было снять что-то, находящееся на другом борту, приходилось делать «зеркальную» замену, а для этого – менять надписи, заставлять актеров делать движения другими руками и пр. Зато студия сэкономила миллионы.
8. View From The Pub VFX [продолжительность: .]
О миниатюрах на заднем «за окном паба».
9. Leaving Port VFX [продолжительность: 0.44]
Съемки сцены отплытия «Титаника». Цифровые человечки, реальная массовка, волны и т.д.
10. Melting Pot [продолжительность: 0.55]
Немного о статистах.
11. The Millionaire’s Suite [продолжительность: 1.03]
Различие кают первого и третьего класса.
12. The Engine Room [продолжительность: 1.20]
О многочисленных хитростях съемки в машинном отделении.
13. Titanic at Sea [продолжительность: 0.56]
Съмки «Титаника», плывущего в море.
14. Digital People [продолжительность: 0.52]
«Моушн капчур» форева. :) Кстати, количество точек захвата движения на телах актеров во те времена было совсем небольшим – что-то около двух десятков, самое большее.
15. The Million Dollar Shot [продолжительность: 2.14]
Съемки кадра на миллион долларов (так его прозвали, да и стоил он почти столько же) – «Титаник» во всем своем величии во время облета камеры с носа и до задней палубы. Сейчас эти эффекты используют все, но тогда Кэмерон был первопроходцем.
16. The Big Exterior Ship Set [продолжительность: 1.14]
Целиком в длину судно так и не построили, потому-то и пришлось хитрить со всяческими ракурсами и монтажом.
17. Rose Suicide [продолжительность: 1.12]
Вроде бы трехминутная сцена, а снимали целую прорву времени.
18. Big Ship Set VFX [продолжительность: 0.35]
Как из не самой большой декорации сделать видимость реального судна, плывущего в море? Эти люди знают.
19. Tux Story [продолжительность: 0.52]
Изящное решение проблемы смокинга в сценарии.
20. The Grand Staircase [продолжительность: 1.04]
Большая лестница – это не декорации, а настоящая дубовая лестница, даже на метр шире той, что была на «Титанике».
21. Costume Design [продолжительность: 0.51]
О костюмах того времени и костюмах этого времени, имитирующих костюмы того времени.
22. First Class Dining Room [продолжительность: 1.04]
Демонстрация роскоши очередной декорации.
23. The Dining Shoot [продолжительность: 0.51]
Съемки ужина – скучное занятие, утверждают актеры. Но смотреть на это интересно.
24. Third Class Party [продолжительность: 1.12]
Веселые съемки танцев, где наконец-то «завалили» Лео.
25. A Woman’s Place [продолжительность: 1.19]
Актрисы рассказывают о тяжелой женской доле в начале двадцатого века.
26. The Etiquette Kid [продолжительность: 1.22]
Маленькая девочка ест торт перед камерой. Странный доп, если честно. :)
27. The Boiler Room [продолжительность: 0.45]
В котельной тоже использовались свои трюки, но жар и пот рабочих были самыми натуральными.
28. Flooding Hold Miniature [продолжительность: 0.24]
Столкновение с айсбергом – вид изнутри корябля.
29. Iceberg / Deck VFX [продолжительность: 0.57]
Показано, сколько слоев пришлось совместить в одном кадре, чтобы получить реалистичный вид столкновение айсберга с палубы.
30. Boiler Room Flooding [продолжительность: 0.38]
Трудности съемок затопления котельной.


DVD 2 («Титаник», эпизоды 33-64)

Продолжительность: 76 минут.
Размер: 7,39 Гб.
Изображение: 2,30:1
Звук: Русский DD 5.1, Английский DD 5.1, Польский DD 5.1.
Субтитры: английские, болгарские, хорватские, эстонские, латвийские, литовские, польские, румынские, турецкие, русские.

Ситуация с меню не изменилась – все такая же статика, но эпический вход в него анимирован уже иными кадрами и под другую музыку – более динамичную и тревожную. Все надписи по-прежнему на английском.

Фильм:
Продолжение самого эпического фильма Джеймса. Да-да, «Аватар» тут проигрывает. Как, впрочем по всем показателям, не считая компьютерной графики.

Special Features:

Alternate Ending [продолжительность: 8.57]
Здесь Роза не просто кидает бриллиант в воду, а позволяет «засечь» себя, чем растягивает сцену еще на пять минут и объясняет непонятливым, зачем собирается это сделать. Как по мне, так театральная версия лучше, но и эту определенно стоит посмотреть. Существует возможность просмотра концовки с комментариями Джима, но субтитров почему-то нет.

Music Video [продолжительность: 4.27]
Музыкальный клип с бессмертной «Май харт уилл гоу он» и нарезкой кадров из фильма. Исполняет Селин Дион. Ничего примечательного.

Commentaries:
James Cameron [продолжительность: 1.16.00]
Cast and Crew [продолжительность: 1.16.00]
Historical [продолжительность: 1.16.00]
Все аудиокомментарии не поддерживаются субтитрами.

Behind the scenes mode:
Продолжение коротких, но чертовски познавательных роликов, которые можно смотреть прямо во время фильма.

31. First Class Lounge Miniature [продолжительность: 0.37]
О том, почему гостиную первого класса не сделали обычной декорацией, а изготовили макет в масштабе 1:4.
32. Shooting in Steerage [продолжительность: 0.54]
Особенности съемок в тесноте кают третьего класса.
33. Kate’s Action Costume [продолжительность: 1.35]
«Водяное платье» Кейт. Вернее, 24 «водяных платья» и адские условия работы актрисы в них.
34. Crane as Helicopter [продолжительность: 1.00]
Неожиданная сложность: нужно не просто построить декорации, но построить еще и освещение для них, ведь обычное оборудование с такими масштабами не справится.
35. Lifeboat 13 and 15 [продолжительность: 1.15]
Рассказ о судьбе шлюпки №13, на которую опускалась шлюпка №15. Все это мы видели и в фильме, ничего нового.
36. Flooded First Class Dining Room [продолжительность: 1.41]
Механика затопления макета обеденного зала первого класса. Не так-то все и просто!
37. Stage Two Sinking Set [продолжительность: 1.08]
Кейт и Лео мерзнут в воде.
38. Faking a Tilt [продолжительность: 0.46]
Однажды наклон палубы был лишь уловкой, на самом деле наклоняли камеру и актера.
39. The Sinking Riser [продолжительность: 0.53]
Наклон и затопление главной декорации – корабля целиком.
40. Ship Extensions [продолжительность: 0.40]
Совмещение макета тонущего корабля и бегающих статистов со спецэффектами и создание иллюзии затопления при наклоне всего в 6 градусов.
41. Falling Funnel [продолжительность: 1.40]
Съемки огромной трубы «Титаника», падающей в воду.
42. Grand Staircase Flooding [продолжительность: 0.53]
Съемки затопления гостиной первого класса. Много воды и истошные визги статистов. Кричать и паниковать можно было безо всякого актерского мастерства.
43. Miniature Hall Flooding [продолжительность: 0.53]
Эффектнейшая сцена затопления коридора со скользящей камерой (та самая, где напор воды сносит двери с петель) снималась с помощью миниатюры.
44. Jumping Stunts [продолжительность: 1.03]
Глубина резервуара, в котором «тонул» «Титаник» - всего 1 метр. Открыта тайна – как же в таком случае в воду с палубы прыгали каскадеры.
45. The Tilting Poop Deck Set [продолжительность: 1.19]
Подготовка и съемки падающих с наклоненной палубы людей.
46. Deck Sliders [продолжительность: 0.43]
Сюжет о том, как заставить людей быстро скользить по палубе десятки метров, будто он наклонена очень сильно при реальном наклоне в 6 градусов.
47. Digital Stunt People [продолжительность: 1.31]
Актер, прыгающие с палубы в определенный момент превращались в компьютерных двойников, созданных с помощью технологии захвата движения.
48. Sinking Videomatic [продолжительность: 0.42]
«Видеоматик» был снят в 95-м году – это раскадровки + примитивные модели, которые в будущем объясняли специалистам по спецэффектам то, как именно Кэмерон намеревался снимать раскол и затопление судна..
49. Ship Split Miniature [продолжительность: 1.03]
Съемки момента разлома макета.
50. Vertical Poop Deck Stants [продолжительность: 1.08]
Съемки падения людей в момент нахождения палубы в вертикальном положении.
51. The Toilet Paper Shoot [продолжительность: 1.04]
Сцены с туалетной бумагой. Вместо падающего с высоты рулона туалетной бумаги позже был вставлен «цифровой» пассажир.
52. Final Plunge VFX [продолжительность: 0.44]
Финальное погружение, снятое как с помощью старых трюков, так и новейших компьютерных технологий.
53. Underwater Greenscreen [продолжительность: 0.31]
Подводные съемки на фоне зеленого экрана.
54. Interior Tank Shoot [продолжительность: 1.16]
Показана толпа барахтающихся в воде статистов, которым приходилось «бороться за жизнь» резервуаре, глубиной всего 1,5 метра.
55. Breath Shoots [продолжительность: 0.57]
Съемки пара изо рта при дыхании на холоде, разумеется, были отдельными, а затем уже пар наложили на «тонущих» актеров для придания реализма.
56. Exterior Tank Shoot [продолжительность: 0.55]
Статисты торчали в бассейне с холодной водой по 11 часов в день и умудрялись оставаться живыми.
57. Ice Makeup [продолжительность: 0.40]
Потрясающий макияж «мертвых».
58. Open Lifeboats and the Carpathia [продолжительность: 0.55]
Единственная сцена, которую снимали в открытом море – шлюпки, плывущие к спасительному кораблю.
59. Carpathia Medal [продолжительность: 0.26]
Рассказ о медалях, которыми удостоился экипаж корабля «Карпатия», принявший на свой борт выживших пассажиров «Титаника».
60. The Final Shoot [продолжительность: 1.31]
Самый длинный кадр в фильме. И наверное, самый важный и самый эмоциональный.
61. Making the Music Video [продолжительность: 0.49]
Селин Дион рада, что для клипа ей построили «корабль» и что ее пригласили исполнить единственную в фильме песню.


DVD 3

Размер: 3,28 Гб.
Звук: Английский DD 5.1
Субтитры: английские, болгарские, хорватские, эстонские, латвийские, литовские, польские, румынские, турецкие, русские.

Неплохая анимация главного меню сопровождается одной из вариаций заглавной мелодии – на этот раз с ирландскими мотивами.

Special Features:
Даннные допматериалы несколько разочаровывают тем, что проигрываются уже без субтитров.
Saturday Nights Live Skit [продолжительность: 4.46]
Пародийный скетч на «Титаник» за авторством популярной на западе комедийной программы. Пошло и не очень-то смешно. Хотя в финале на несколько секунд зажигает сам Кэмерон.
MTV Skit [продолжительность: 4.21]
Бен Стиллер и Винс Вон агитируют Кэмерона снять сиквел «Титаника». Забавно.
Titanic in 30 Seconds with Bunnies [продолжительность: 0.47]
Совершенно бредовый и – что еще хуже – несмешной мультик с зайцами, пытающийся за 30 секунд охватить все главные события фильма.

Deleted Scenes:
Сцены были удалены на постпродакшене, еще до наложения озвучки – присутствуют фоновые звуки, музыка, но не голоса актеров. Как это принято в лучших домах Лондона, сцены доступны в том числе и с комментариями режиссера. Русские субтитры имеются, что радует, но только у самих сцен – комментарии никак не переведены.

1. “I’ll Be the First” [продолжительность: 1.27]
Сцена следует сразу после разговора о «неудачнике Пикассо», во время распаковки вещей в каюте первого класса. Мерзкий герой Билли Зейна своим заявлением, что он будет первым и единственным мужчиной Розы, чем вызывает у нее отвращение.
2. Rose Feels Trapped [продолжительность: 1.33]
Перед тем, как бежать бросаться в воду в попытке покончить с жизнью, Роза зашла в каюту и в тревоге пыталась избавиться от украшений и платья, а затем стала разбрасывать по комнате вещи.
3. Brock’s Dilemma / Rose Visits Third Class [продолжительность: 6.17]
Сцены с Броком, объясняющие, в каком сложном положении он оказался из-за поисков «Сердца Океана». Роза спускается к Джеку в третий класс, вызывая всеобщее удивление.
4. Rose’s Dreams [продолжительность: 1.27]
Роза размышляет, кем ей стать – художницей, актрисой или танцовщицей.
5. “Come Josephine…” [продолжительность: 2.25]
Джек и Роза гуляют по палубе после танцев в третьем классе, поют и рассуждают о звездах.
6. Extended Sneaking to First Class [продолжительность: 1.06]
Богачи рассматривают тренажерный зал, а друзья Джека помогают ему проникнуть на палубу первого класса.
7. Extended Escape from Lovejoy [продолжительность: 1.00]
Чуточку расширенная сцена побега влюбленной парочки от подручного жениха.
8. A Kiss in the Boiler Room [продолжительность: 1.14]
Джек и Роза продолжают убегать от Лавджоя, а затем целуются в бойлерной.
9. Wireless Room / The Californian [продолжительность: 1.35]
Сцена, в которой экипаж «Калифорнийца» пытается предупредить «Титаник» о приближающихся льдах.
10. “How ‘Bout a Little Ice?” [продолжительность: 0.31]
Сразу после столкновения Молли Браун просит официанта принести ей немного льда для напитка. За окном проплывает айсберг.
11. Flirting With Ice [продолжительность: 0.38]
Джек сообщает Розе, что столкновение было не сильным, а она засовывает ему зашиворот кусочек льда.
12. The First “S.O.S.” [продолжительность: 0.54]
«Другого случая может не представиться», и на «Титанике» решили отправить сигнал бедствия нового образца – СОС.
13. Ismay Panics [продолжительность: 0.38]
Мистер Измэй мечется в панике, подстегивая всех к скорейшей эвакуации.
14. Molly Brown’s Rowing School [продолжительность: 0.33]
Бойкая Молли Браун берет весло и показывает матросу, как надо грести.
15. Irish Hospitality [продолжительность: 0.53]
Джек и Роза пытаются выбраться из третьего класса. Проходящие мимо ирландцы накрывают Розу пледом и дают выпить горячительного.
16. Ida Straus Won’t Leave [продолжительность: 0.57]
Пожилая женщина объясняет своему мужу, что без него в лодку не сядет, а значит остается с ним на «Титанике».
17. Farewell to Helga [продолжительность: 1.17]
Фабрицио пытается спастись с Джеком и прощается с Хельгой, которую не отпускает от себя ее отец.
18. Boat Six Won’t Return [продолжительность: 2.14]
Капитан призывает шлюбку №6 (в ней как раз сидят Молли Браун и мать Розы) вернуться к кораблю, т.к. в ней еще есть свободные места, но рулевой запрещает это делать.
19. Release the Hounds [продолжительность: 0.35]
Офицер стреляет в воздух, чтобы разогнать толпу, и жених Розы решает действовать.
20. A Husband’s Letter [продолжительность: 0.48]
Один джентльмен просит Розу, если та спасется, передать письмо его жене.
21. Jack and Lovejoy Fight [продолжительность: 5.15]
Лавджой преследует Джека и Розу в надежде заполучить «Сердце Океана». В ресторане первого класса сначала происходят прятки, а затем драка.
22. Guggenheim and Astor [продолжительность: 0.38]
Один джентльмен готов уйти на дно в лучшей одежде, а второго жена попросила найти собачку.
23. “I’m Not Going” [продолжительность: 0.32]
Радист решил посылать сигналы «СОС» до последнего.
24. Cora’s Fate [продолжительность: 0.20]
Буквально пара секунд, которые показывают незавидную судьбу маленькой Коры и ее родителей.
25. Extended Jack and Rose in the Water [продолжительность: 1.00]
Пока Роза держится на деревяшке, а Джек плавает рядом, к Розе попытался забраться еще один мужчина, но Джек его прогнал.
26. “Out of the Question” [продолжительность: 0.21]
На одной из шлюпок даже и не думают вернуться и спасти хоть кого-то.
27. “How Dare You!” [продолжительность: 0.37]
Во время подготовки шлюпки к возвращению и поиску выживших обнаруживается, что вместо одной женщины спасся какой-то парень.
28. Chinese Man Rescue [продолжительность: 1.05]
Перед тем как спасти Розу, был выловлен одинокий китаец, тоже чудом выживший.
29. Extended Carpathia Sequence [продолжительность: 6.23]
Расширенная версия приема выживших на борт «Карпатии».


DVD 4

Размер: 7,25 Гб.
Звук: Английский DD 5.1
Субтитры: английские, эстонские, итальянские, французские, немецкие, шведские, датские и др. (русских нет)

Анимированным и озвученным меню ведь уже никого не удивишь, верно?)

Marketing:

TV SPECIALS:
HBO First Look: The Heart of the Ocean [продолжительность: 26.51]
Стандартный фильм о съемках – все причастные к проекту люди рассказывают о трагедии «Титаника», о фильме, о его героях, о спецэффектах. Все это сопровождается кадрами из фильма.
Fox Special: Breaking New Ground [продолжительность: 41.57]
А вот это уже более любопытный сюжет. Помимо слов участников съемок, о крушении «Титаника» рассказывает и Ева Харт, выжившая в той катастрофе. Присутствуют и документальные кадры, и съемки настоящего «Титаника» на глубине, кадры из фильма про «Титаник» 1958 года… в общем, хороший такой документальный фильм получился.

Press Kit Features:
Story Focus [продолжительность: 2.54]
Ролик, рассказывающий о сюжете фильма.
Actor Focus [продолжительность: 2.11]
Ролик о главных персонажах и актерах, играющих их.
“Building the Ship” [продолжительность: 2.29]
Ролик о создании главной декорации фильма. Интересен в первую очередь уникальными панорамными кадрами.
“Populating the Ship” [продолжительность: 2.55]
Ролик о создании пассажиров «Титаника» - их костюмов, причесок и пр.
“Sinking the Ship” [продолжительность: 2.28]
Ролик о съемках затопления «Титаника».
Cameron Focus [продолжительность: 2.26]
Ролик о крутизне Кэмерона как режиссера.
Deep Dive Focus [продолжительность: 2.49]
Ролик, посвященный подводным съемкам.

Trailers:
ShoWest Trailer [продолжительность: 5.12]
Чрезвычайно подробный трейлер, больше похожий на краткий пересказ всего сюжета.
Main U.S. Trailer [продолжительность: 3.52]
Тот же трейлер, только чуть подсокращенный.
Short U.S. Trailer [продолжительность: 2.14]
…и еще чуть подсокращенный.
Unised “Action” Trailer [продолжительность: 2.02]
Экшеновый трейлер.
International Trailer [продолжительность: 0.59]
Наверное, лучший трейлер. Потому что короткий и зрелищный.
French Trailer [продолжительность: 2.20]
Тот же короткий штатовский трейлер, только на французском языке.
Teaser Trailer: Concept Artwork [продолжительность: 1.40]
Концепт-кадры, очень похожие на обычные скетчи.

TV Spots:
Destiny [продолжительность:0.13]
Драматические кадры крушения.
Opposite Worlds [продолжительность: 0.29]
Конфликт гламурного и «третьеклассного».
Know the Legend [продолжительность: 0.13]
Еще одна драматическая нарезка.
Nothing for Expect [продолжительность: 0.28]
Эмоциональная нарезка – все рушится, все кричат…
Heart Will Go On [продолжительность: 0.58]
Отличная нарезка под знаменитую песню.
See It Again [продолжительность: 0.14]
Реклама фильма как обладателя 4 «Золотых Глобусов». То ли еще будет!)
Honored [продолжительность: 0.14]
А вот и представление обладателя 11 «Оскаров».
German Holiday Spot [продолжительность: 0.37]
Реклама фильма на немецком телевидении.

Concept Posters and One Sheets:
62 постера. Помимо «классических» с Кейт и Лео в обнимку, есть и весьма эффектные, например, с айсбергом. Отечественный постер только один, да и тот шаблонный.

Special Features:

1912 News Reel [продолжительность: 2.09]
Ролик, снятый Эдом Маршем, отлично стилизованный под документальные съемки тех времен. Доступны также комментарии режиссера.
Construction Timelapse [продолжительность: 4.13]
Ускоренная съемка: как 500 рабочих за 100 дней делали то, на что в прошлом ушло 3 года у 14.000 человек. Еще один очень эффектный фильм, который также можно смотреть с комментарии Эда Марша.
Deep Dive Presentation [продолжительность: 15.27]
Подъемные съемки «Титаника» сопровождаются рассказом Кэмерона о том, как все это снималось и что он по этому поводу думает.
Titanic Crew Video [продолжительность: 17.21]
Различные забавные моменты, полученные в процессе съемок фильма случайно и снятые намеренно. Вторая половина ролика – клип, представляющий всех (ну почти всех) причастных к съемкам «Титаника».
Titanic Ship’s Tour [продолжительность: 7.27]
Видеоэкскурсия по любопытным местам «Титаника». Доступны также комментарии оператора-документалиста Эндерса Фэлка.
Videomatics:
Videomatics Introduction [продолжительность: 1.02]
Краткое введение в «Видеоматик» Кэмерона, о котором уже писалось выше.
Sinking Sequence [продолжительность: 1.21]
Показаны моменты затопления «Титаника» в «Видеоматике». Смешные модельки, рисунки, схемы…
Deep Dive [продолжительность: 0.45]
Игрушечная репетиция подводных съемок с помощью русских батискафов.
Visual Effects:
VFX Shot Breakdown “Engine Room” [продолжительность: 2.10]
Поэтапное наложение и сведение всех «слоев» в одной точке – от нарисованных на компьютере огромных механизмов до бегающих на фоне зеленого экрана рабочих.
VFX How-To for “I’m Flying” [продолжительность: 1.34]
Тот же процесс, необходимый для получения финального варианты знаменитой сцены с Кейт и Лео на носу корабля.
VFX How-To for “First Class Lounge” [продолжительность: 1.50]
Тот же процесс – для съемки сцены в ресторане первого класса.
Titanic Sinking Simulation [продолжительность: 1.49]
Компьютерная 3D-симуляция столкновения с айсбергом и затопления корабля вплодь до его встречи с океанским дном.

Still Galleries:

Titanic Scriptment:
Сценарий Кэмерона на английском языке. 482 страницы. Наслаждайтесь!

Storyboard Sequences:
View Entire Gallery
532 скетча – и это лишь избранные, самые важные для сценария кадры! Все дальнейшие пункты будут ссылаться на эти же изображения, так что удобнее просмотреть их сразу все тут.
MIR Sequence
Те же самые 532 скетча, один в один.
Southampton Departure
Скетчи №62-532. По идее, они должны начинаться с 62 и где-то на 88 заканчиваться, но реализована эта функция через известное место, поэтому вместо просмотра одной сцены, имеем редкое счастье смотреть выбранную сцену + все последующие за ней.
Ode to Titanic
Скетчи №89-532.
Pre-Collision Scenes
Скетчи №135-532.
Iceberg Collision
Скетчи №186-532.
Loading Lifeboats/Panic
Скетчи №244-532.
Final Sinking Sequence
Скетчи №335-532.
Aftermath and Rescue
Скетчи №470-532.
Final Shot
Скетчи №513-532.

Production Artwork:
View Entire Gallery
148 картинок, иллюстрирующих некоторые локации, костюмы или сцены из фильма. Обычно на эту функцию «Просмотреть все» в разборах дисков никогда не обращают внимания, но т.к. по частям галереи просматривать на этом издании крайне неудобно, приходится отдельно упоминать и об этой строчке – View Entire.
Production Paintings by Tom Lay
1-148 иллюстрации.
Costume Design Art by David Le Vey
72-148 иллюстрации.
Wreck Sketches by James Cameron
140-148 иллюстрации.

Photographs:
View Entire Gallery
628 (!!!) разнообразнейших фотокадров: макетов, декораций, локаций, членов съемочной группы, членов экипажа корабля «Академик Мстислав Келдыш»…
Deep Dive
Снимки №1-628.
Encondido
Снимки №46-628.
Halifax
Снимки №62-628.
Rosarito
Снимки №91-628.
Model Shop
Снимки №468-628.
Russell Carrenter Polaroid Trail
Неожиданность! Новые кадры, снятые Расселом Каррентером. 447 штук.
Core Extra’s Scrapbook
Еще 214 кадров (да задолбаешься смотреть!), на которых запечатлены некоторые моменты съемки, члены массовки и пр.

Ken Marshall’s Painting Gallery:
Великолепные иллюстрации Кена Маршалла в количестве 82 шт.

By the Numbers:
Текстовая информация о международном бокс-офисе и различных престижных наградах фильма.

Bibliography:
Около двух сотен источников, откуда Кэмерон и его команда черпали свое вдохновение.


Вывод: В кои-то веки пятый регион выделился с лучшей стороны. В других регионах подобные издания выходили вообще без перевода, только на английском. Так что тягаться с этим релизом может только первозонный, ну а к этому мы привыкли.

Бонусы: 10
Издание: 10

Стоит ли брать? Твердая «десятка» по всем параметрам. Даже если вы считаете «Титаник» чересчур разрекламированной банальной киношкой – ознакомьтесь с допами и поймете, что каждый доллар кассовых сборов и каждый «Оскар» получены абсолютно заслуженно. Однозначный must have, да еще и по весьма демократической цене. Пожалуй, можно даже сказать, что отсутствие этого издания на полке у киномана свидетельствует о наличии его дурного вкуса.

Список всех обзоров